因為是上野樹理演的
所以台灣是翻成電影情人夢這樣的怪名字
譯名不要太在意
重要的還是電影內容 ( ̄▽ ̄)
雖然是個純愛物語
不過笑點實在是相當多
明明是親吻戲卻變成用咬的之類的
一些超現實的台詞之類的
角色們之間充滿真實感的互動之類的
整個故事雖然平鋪直述
但是到了最後的結局....
除了カナシイ以外,我想應該沒有更適合的用詞了....
--
題外話,Hero電影版的海報x2
11/23上映,確定排入必看名單之中 \( ̄人 ̄)
--
だからと言った,「ひとつの恋を始まるには,行動力が必要だ」
わたしは行動しました
実はわたしもいろいろ考えました
今の事とか,これからの事とか,未来のこととか
が,どう考えでも,やはり自分に嘘を付ける事ができない
いくら考えでも,この気持ちは抑えられない
君のことが好きです
この気持ちを伝えたいです
返事を待っています
2007/10/26
虹の女神
訂閱:
張貼留言 (Atom)
0 コメント:
張貼留言