まぁ,作品名本來就是雙關語,別太介意譯名了
日劇版....看樣子是和原作會差很多了
女主角找掘北真希來演是不錯啦,萌度有夠
可是山下智久演的黒崎痞過頭了
不知道是不是才剛開始看的關係所以有這樣的感覺?
老爹的感覺和原作很像,那個皺紋簡直就是一模一樣 XD
不過老爹多了一個美人助手,看樣子是要用來埋伏筆用的了
原作裡面的帥氣警部補變成了個講話有氣志團風格的大叔
女性角色多了很多出來,有無腦的有錢人也有氣質大姐
現階段還看不出來要幹嘛用的
音樂的感覺很強烈,幾乎一直都有背景音樂在,強烈到有種過頭了的感覺
畫面的灰暗度也是挺高的,不把螢幕開到Movie模式看了會很累
不過整體來說,氣氛的凝造算是有忠於原作了
目前感想就這樣,往下看了再說吧....
2006/5/15
クロサギ‧黒鷺‧黒詐欺
訂閱:
張貼留言 (Atom)
0 コメント:
張貼留言